From fb29bf15df833dc5588d7c56de5dffddd26752fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>
Date: Mon, 16 Jun 2025 14:47:25 +0000
Subject: [PATCH] Bug 40146: Untranslatable actions on vendor

This patch updates the vendor detail view in order to make some menu
items translatable..

To test, apply the patch and run 'yarn build'. Test that the correct
strings are translatable. In this example I'm testing fr-FR:

- Update a translation:

> gulp po:update
> cd misc/translator
> perl translate update fr-FR

- Open the corresponding .po file for the strings pulled from
  JavaScript  e.g.  misc/translator/po/fr-FR-messages-js.po
- Locate strings pulled from vue/components/Vendors/VendorShow.vue for
  translation, e.g.:

  #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/vue/components/Vendors/VendorShow.vue:12
  #, fuzzy
  msgid "Basket"
  msgstr "Paniers"

- Lines 12, 25, and 35 of VendorShow.vue have been modified.
- Delete the line "#, fuzzy"
- Edit the "msgstr" string if ncessary, however you want (it's just for
  testing)
- Install the updated translation:

> perl translate install fr-FR

- Go to Acquisitions -> Vendors -> Vendor details.
- Switch to your updated translation.
- Confirm that the menu items under "New" are translated correctly.

Sponsored-by: Athens County Public Libraries
Signed-off-by: David Flater <flaterdavid@gmail.com>

Signed-off-by: Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl>
Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit a219bda218f44e7cc1011f3d6346e5d6d29664fa)
Signed-off-by: Paul Derscheid <paul.derscheid@lmscloud.de>
---
 .../prog/js/vue/components/Vendors/VendorShow.vue           | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/vue/components/Vendors/VendorShow.vue b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/vue/components/Vendors/VendorShow.vue
index 456250ad2e..69b385a08d 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/vue/components/Vendors/VendorShow.vue
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/vue/components/Vendors/VendorShow.vue
@@ -9,7 +9,7 @@
                             path: '/cgi-bin/koha/acqui/basketheader.pl',
                             query: { booksellerid: vendor.id, op: 'add_form' },
                         },
-                        title: 'Basket',
+                        title: $__('Basket'),
                         callback: toolbarComponent => {
                             const url = toolbarComponent.handleQuery(
                                 toolbarComponent.to
@@ -22,7 +22,7 @@
                             path: '/cgi-bin/koha/admin/aqcontract.pl',
                             query: { booksellerid: vendor.id, op: 'add_form' },
                         },
-                        title: 'Contract',
+                        title: $__('Contract'),
                         callback: toolbarComponent => {
                             const url = toolbarComponent.handleQuery(
                                 toolbarComponent.to
@@ -32,7 +32,7 @@
                     },
                     {
                         to: { name: 'VendorFormAdd' },
-                        title: 'Vendor',
+                        title: $__('Vendor'),
                     },
                 ]"
                 :title="$__('New')"