diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt
index 4e5a0246bd..7178dac55a 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt
@@ -1294,10 +1294,8 @@
searchable: true,
orderable: true,
render: function (data, type, row, meta) {
- let node = '%s'.format(row.suggestion_id, _("suggestion"), row.title);
- if(row.author) {
- node += ", %s %s".format(_("by"),row.author.escapeHtml());
- }
+ let a = ''.format(row.suggestion_id, _("suggestion"));
+ let node = a + ( row.author ? a + _("%s, by %s").format(row.title.escapeHtml(), row.author.escapeHtml()) : row.title.escapeHtml());
node += '
';
if(row.copyright_date) node += ' © %s'.format(row.copyright_date);
if(row.volume_desc) node += '; %s:%s'.format(_("Volume"), row.volume_desc);