From f19d25d60dbf2160030c5a1189116364606d4219 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matt Blenkinsop <matt.blenkinsop@openfifth.co.uk>
Date: Thu, 3 Sep 2026 10:53:34 +0100
Subject: [PATCH] Bug 43320: (QA follow-up) Add html filter and fix
 translatability

Signed-off-by: Matt Blenkinsop <matt.blenkinsop@openfifth.co.uk>
Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>
---
 koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt | 4 ++--
 koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt     | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt
index e7bc078cbf..2441824d3b 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt
@@ -74,8 +74,8 @@
     [% IF ( total ) %]
         [% IF quoted_hits %]
             <h4 class="info">
-                No result(s) found for your original query: [% og_query %]<br />
-                Your search was retried, quoted
+                [% tx("No result(s) found for your original query: {og_query}", { og_query = og_query }) | html %]<br />
+                [% t("Your search was retried, quoted") | html %]
             </h4>
         [% END %]
         <h3>
diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt
index 8b547cfe7c..18b5be5562 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt
@@ -145,8 +145,8 @@
                     [% IF ( total ) %]
                         [% IF quoted_hits %]
                             <h4 class="info">
-                                No result(s) found for your original query: [% og_query %]<br />
-                                Your search was retried, quoted
+                                [% tx("No result(s) found for your original query: {og_query}", { og_query = og_query }) | html %]<br />
+                                [% t("Your search was retried, quoted") | html %]
                             </h4>
                         [% END %]
                         <h1 id="numresults">