diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref
index fce172e8d1..ec58c52bdf 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref
@@ -1427,6 +1427,7 @@ Circulation:
               choices: authval
               source: LOST
             - to represent 'claims returned'.
+            - <span class="hint">This will not update the lost status of the item if there is already an existing lost status set.</span>
         -
             - Warn librarians that a patron has excessive return claims if the patron has claimed the return of more than
             - pref: ClaimReturnedWarningThreshold