diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron_messages.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron_messages.inc
index ca7e80a4b9..b9189f2d06 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron_messages.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron_messages.inc
@@ -74,12 +74,6 @@
[% END %]
View restrictions
-
- [% IF (noissues && CAN_user_circulate_force_checkout && !moremember) %]
-
- [% END %]
[% END # /IF userdebarred %]
@@ -126,7 +120,13 @@
Credits: Patron has a credit[% IF ( creditsamount ) %] of [% creditsamount | $Price %][% END %]
[% END %]
-
+ [% IF (noissues && CAN_user_circulate_force_checkout && !moremember) %]
+