diff --git a/Koha/Acquisition/Orders.pm b/Koha/Acquisition/Orders.pm
index 9f80355900..5ffd58756b 100644
--- a/Koha/Acquisition/Orders.pm
+++ b/Koha/Acquisition/Orders.pm
@@ -160,6 +160,7 @@ on this order (checking quantity and quantityreceived).
 
 sub filter_by_active {
     my ($self) = @_;
+    my $source_alias = $self->_resultset->current_source_alias;
     return $self->search(
         {
             '-or' => [
@@ -169,7 +170,7 @@ sub filter_by_active {
                 },
                 { 'orderstatus' => [ 'ordered', 'partial' ] }
             ],
-            quantityreceived => { '<', \['COALESCE(me.quantity,0)'] },
+            quantityreceived => { '<', \["COALESCE($source_alias.quantity,0)"] },
         },
         { join => 'basket' }
     );
diff --git a/t/db_dependent/Koha/Acquisition/Orders.t b/t/db_dependent/Koha/Acquisition/Orders.t
index f9bb533633..eaa92d4db9 100755
--- a/t/db_dependent/Koha/Acquisition/Orders.t
+++ b/t/db_dependent/Koha/Acquisition/Orders.t
@@ -20,7 +20,7 @@
 use Modern::Perl;
 
 use Test::NoWarnings;
-use Test::More tests => 4;
+use Test::More tests => 5;
 use Test::Exception;
 
 use t::lib::TestBuilder;
@@ -126,6 +126,41 @@ subtest 'filter_by_active() tests' => sub {
     $schema->storage->txn_rollback;
 };
 
+subtest 'filter_by_active() tests with an aliased resultset' => sub {
+
+    plan tests => 1;
+
+    $schema->storage->txn_begin;
+
+    my $biblio = $builder->build_sample_biblio;
+    my $item   = $builder->build_sample_item( { biblionumber => $biblio->biblionumber } );
+    my $order  = $builder->build_object(
+        {
+            class => 'Koha::Acquisition::Orders',
+            value => {
+                biblionumber            => $biblio->biblionumber,
+                datecancellationprinted => undef,
+                orderstatus             => 'ordered',
+                quantity                => 1,
+                quantityreceived        => 0,
+            }
+        }
+    );
+    $builder->build(
+        {
+            source => 'AqordersItem',
+            value  => {
+                ordernumber => $order->ordernumber,
+                itemnumber  => $item->itemnumber,
+            }
+        }
+    );
+
+    is( $item->orders->filter_by_active->count, 1, 'Active orders are returned from an aliased resultset' );
+
+    $schema->storage->txn_rollback;
+};
+
 subtest 'filter_by_id_including_transfers() tests' => sub {
 
     plan tests => 4;