diff --git a/Koha/Charges/Sales.pm b/Koha/Charges/Sales.pm
index 27bcc1a399..bd88423d6a 100644
--- a/Koha/Charges/Sales.pm
+++ b/Koha/Charges/Sales.pm
@@ -157,12 +157,9 @@ sub _get_valid_items {
my $self = shift;
$self->{valid_items} //= {
- map { $_ => 1 } Koha::AuthorisedValues->search(
- {
- category => 'MANUAL_INV',
- branchcode => $self->{cash_register}->branch
- }
- )->get_column('authorised_value')
+ map { $_ => 1 }
+ Koha::Account::DebitTypes->search_with_library_limits( {}, {},
+ $self->{cash_register}->branch )->get_column('code')
};
return $self->{valid_items};
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/pos-menu.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/pos-menu.inc
index e8e51bab53..d551d7e538 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/pos-menu.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/pos-menu.inc
@@ -7,8 +7,8 @@
Cash registers
[% END %]
- [% IF ( CAN_user_parameters_manage_auth_values ) %]
- Purchase items
+ [% IF ( CAN_user_parameters_manage_accounts ) %]
+ Purchase items
[% END %]
[% END %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/pos/pay.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/pos/pay.tt
index 479a65a0d2..398459d570 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/pos/pay.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/pos/pay.tt
@@ -31,7 +31,6 @@