diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt
index 0a6715b1d0..e17efa1058 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt
@@ -91,11 +91,14 @@
                 [% FOREACH budget_line IN budget_lines %]
                     <tr id="[% budget_line.budget_id | html %]">
                         [% IF ( budget_line.budget_lock ) %]
-                            <td class="locked" title="Fund locked">
+                            <td class="locked">
+                                <a data-toggle="tooltip" title="Budget locked" href="/cgi-bin/koha/admin/aqbudgets.pl?op=add_form&amp;budget_id=[% budget_line.budget_id | uri %]&amp;budget_period_id=[% budget_period_id | uri %]">[% budget_line.budget_name | html %]</a>
+                            </td>
                         [% ELSE %]
                             <td>
+                                <a href="/cgi-bin/koha/admin/aqbudgets.pl?op=add_form&amp;budget_id=[% budget_line.budget_id | uri %]&amp;budget_period_id=[% budget_period_id | uri %]">[% budget_line.budget_name | html %]</a>
+                            </td>
                         [% END %]
-                            <a href="/cgi-bin/koha/admin/aqbudgets.pl?op=add_form&amp;budget_id=[% budget_line.budget_id | uri %]&amp;budget_period_id=[% budget_period_id | uri %]">[% budget_line.budget_name | html %]</a></td>
                         <td><span id="[% budget_line.budget_amount | html %]">[% budget_line.budget_amount | $Price %]&nbsp;</span>
                         <!-- NEXT DIV ELEMENT IS USED BY JS FOR CALC-ING AUTO-FILL AND ESTIMATED AMOUNTS -->
                         <div style="display:none;" id="budget_tot_[% budget_line.budget_id | html %]">[% budget_line.budget_amount | html %]</div></td>