diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt
index 93caab3106..bb9f6332ab 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt
@@ -787,7 +787,7 @@
             <!-- /#hold-found1 -->
         [% END # /IF waiting %]
 
-        [% IF (transfer || needstransfer) && !(reserved and !recalled and !waitingrecall) %]
+        [% IF (transfer || needstransfer) && !waiting && !(reserved and !recalled and !waitingrecall) %]
             [% IF Koha.Preference('TransfersBlockCirc') %]
                 [% SET div_class='block' %]
             [% ELSE %]