diff --git a/installer/data/mysql/atomicupdate/bug_37446_-_fix_search_field_config_homebranch_holdingbranch.pl b/installer/data/mysql/atomicupdate/bug_37446_-_fix_search_field_config_homebranch_holdingbranch.pl
new file mode 100755
index 0000000000..0fef0d3cd3
--- /dev/null
+++ b/installer/data/mysql/atomicupdate/bug_37446_-_fix_search_field_config_homebranch_holdingbranch.pl
@@ -0,0 +1,23 @@
+use Modern::Perl;
+
+return {
+    bug_number  => "37446",
+    description => "Fix holdingbranch and homebranch facet labels",
+    up          => sub {
+        my ($args) = @_;
+        my ( $dbh, $out ) = @$args{qw(dbh out)};
+
+        # Do not update the label if different from the original one
+        my $sth = $dbh->prepare(
+            q{
+            UPDATE search_field
+            SET label = ?
+            WHERE name = ? AND label = ?
+        }
+        );
+        $sth->execute( 'Holding libraries', 'holdingbranch', 'holdinglibrary' );
+        $sth->execute( 'Home libraries',    'homebranch',    'homelibrary' );
+
+        say $out "Updated search field configuration for holdingbranch and homebranch";
+    },
+};