diff --git a/admin/file_transports.pl b/admin/file_transports.pl
index dda6fe2dd1..ba988d2a2e 100755
--- a/admin/file_transports.pl
+++ b/admin/file_transports.pl
@@ -49,7 +49,7 @@ if ( $op eq 'cud-add' ) {
     my $host               = $input->param('host')      || 'localhost';
     my $port               = $input->param('port')      || 22;
     my $transport          = $input->param('transport') || 'sftp';
-    my $passive            = ( scalar $input->param('passiv') ) ? 1 : 0;
+    my $passive            = ( scalar $input->param('passive') ) ? 1 : 0;
     my $auth_mode          = $input->param('auth_mode')          || 'password';
     my $user_name          = $input->param('user_name')          || undef;
     my $password           = $input->param('password')           || undef;
@@ -139,7 +139,7 @@ if ( $op eq 'cud-add' ) {
         my $host               = $input->param('host')      || 'localhost';
         my $port               = $input->param('port')      || 22;
         my $transport          = $input->param('transport') || 'sftp';
-        my $passive            = ( scalar $input->param('passiv') ) ? 1 : 0;
+        my $passive            = ( scalar $input->param('passive') ) ? 1 : 0;
         my $auth_mode          = $input->param('auth_mode')          || 'password';
         my $user_name          = $input->param('user_name')          || undef;
         my $password           = $input->param('password')           || undef;
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/file_transports.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/file_transports.tt
index 764825b3a5..ddcbefddb6 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/file_transports.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/file_transports.tt
@@ -502,7 +502,11 @@
                     {
                         "data": "transport",
                         "render": function(data, type, row, meta) {
-                            return data.toUpperCase();
+                            var transport = data.toUpperCase();
+                            if (data == "ftp" && row.passive == 1) {
+                                transport += " [% tp('FTP connection mode', '(passive)') %]";
+                            }
+                            return transport;
                         },
                         "searchable": true,
                         "orderable": false