Bug 38424: Upgrade redoclyly/cli version to latest stable

This patch updates the used version of redocly/cli to the latest stable.

To test:
1. Apply this patch
2. Run:
   $ ktd --shell
  k$ yarn api:bundle
=> FAIL: You get

```
yarn run v1.22.22
$ redocly bundle --ext json api/v1/swagger/swagger.yaml --output api/v1/swagger/swagger_bundle.json

    ╔════════════════════════════════════════════════════════╗
    ║                                                        ║
    ║  A new version of Redocly CLI (1.25.11) is available.  ║
    ║  Update now: `npm i -g @redocly/cli@latest`.           ║
    ║  Changelog: https://redocly.com/docs/cli/changelog/    ║
    ║                                                        ║
    ╚════════════════════════════════════════════════════════╝

bundling api/v1/swagger/swagger.yaml...
📦 Created a bundle for api/v1/swagger/swagger.yaml at api/v1/swagger/swagger_bundle.json 207ms.
Done in 1.34s.
```

3. Apply this patch
4. Run:
  k$ sudo yarn install --modules-folder /kohadevbox/node_modules
5. Repeat 2:
=> SUCCESS: You get

```
yarn run v1.22.22
$ redocly bundle --ext json api/v1/swagger/swagger.yaml --output api/v1/swagger/swagger_bundle.json
bundling api/v1/swagger/swagger.yaml...
📦 Created a bundle for api/v1/swagger/swagger.yaml at api/v1/swagger/swagger_bundle.json 200ms.
Done in 1.29s.
```

6. Restart plack and check the API loads without issues:
  k$ koha-plack --restart kohadev;  tail -f /var/log/koha/kohadev/*.log
7. Run the tests:
  k$ prove -r t/db_dependent/api/
=> SUCCESS: No failures
8. Sign off :-D

Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>

package.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "@fortawesome/free-solid-svg-icons": "^6.0.0",
     "@fortawesome/vue-fontawesome": "^3.0.0-5",
     "@popperjs/core": "^2.11.6",
-    "@redocly/cli": "^1.11.0",
+    "@redocly/cli": "^1.25.11",
     "@vue/cli-service": "^5.0.1",
     "babel-core": "^7.0.0-beta.3",
     "bootstrap": "^5.3.3",