Bug 41752: label concactfirstname and contactname as Guarantor first name and Guarantor surname

This change impacts the display of patron fields listed in system preferences:
BorrowerMandatoryField
BorrowerUnwantedField
PatronSelfModificationBorrowerUnwantedField
PatronSelfRegistrationBorrowerMandatoryField
PatronSelfRegistrationBorrowerUnwantedField

To test:
1 - confirm that the sysprefs listed above include "Alternate contact: First name (contactfirstname)" and "Alternate contact: Surname (contactname)"
2 - confirm that toggling the display of these fields hides/shows the Guarantor first name and Guarantor surname fields in a patron record
3 - apply patch, restart_all
4 - confirm that sysprefs now show "Guarantor first name (contactfirstname)" and "Guarnator surname (contactname)"
5 - confirm toggling the display of these fields still hides/shows the correct fields in a patron record in the staff client, in self-ref, and in OPAC self-modification

Signed-off-by: Anneli Österman <anneli.osterman@koha-suomi.fi>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
Signed-off-by: Laura Escamilla <laura.escamilla@bywatersolutions.com>
This commit is contained in:
Andrew Fuerste Henry 2026-02-02 14:02:00 +00:00 committed by Laura Escamilla
parent 6041a1ddc5
commit 7745ff9456
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 6B1D9CA1AF817BC3
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -152,8 +152,8 @@ sub columns {
"categorycode" => __("Patron category"),
"checkprevcheckout" => __("Check for previous checkouts"),
"city" => __("City"),
"contactfirstname" => __("Alternate contact: First name"),
"contactname" => __("Alternate contact: Surname"),
"contactfirstname" => __("Guarantor first name"),
"contactname" => __("Guarantor surname"),
"contactnote" => __("Alternate contact: Note"),
"contacttitle" => __("Alternate contact: Title"),
"country" => __("Country"),