From 69904f28ae09f39bfe3dbb782965460a2c74c30e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>
Date: Tue, 18 Aug 2026 13:06:21 +0000
Subject: [PATCH] Bug 43320: OPAC adjustments

Similar test plan, but on the OPAC

Signed-off-by: Phil Ringnalda <phil@chetcolibrary.org>
Signed-off-by: Matt Blenkinsop <matt.blenkinsop@openfifth.co.uk>
Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>
---
 koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt | 6 ++++++
 opac/opac-search.pl                                      | 7 ++++++-
 2 files changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt
index d9f20d9bbf..8b547cfe7c 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt
@@ -143,6 +143,12 @@
             <div class="[% column_class | html %]">
                 [% IF ( searchdesc ) %]
                     [% IF ( total ) %]
+                        [% IF quoted_hits %]
+                            <h4 class="info">
+                                No result(s) found for your original query: [% og_query %]<br />
+                                Your search was retried, quoted
+                            </h4>
+                        [% END %]
                         <h1 id="numresults">
                             Your search returned [% total | html %] results.
                             <a
diff --git a/opac/opac-search.pl b/opac/opac-search.pl
index 69dafb2d4a..197cf5c4b8 100755
--- a/opac/opac-search.pl
+++ b/opac/opac-search.pl
@@ -635,7 +635,8 @@ for ( my $i = 0 ; $i < @servers ; $i++ ) {
     my $server = $servers[$i];
     if ( $server && $server =~ /biblioserver/ ) {    # this is the local bibliographic server
         $hits = $results_hashref->{$server}->{"hits"} // 0;
-        if ( $hits == 0 && $basic_search ) {
+        if ( $hits == 0 && $basic_search && $operands[0] !~ /^\".*\"$/ ) {
+            my $og_query = $query_desc;
             $operands[0] = '"' . $operands[0] . '"';    #quote it
             ## I. BUILD THE QUERY
             ( $error, $query, $simple_query, $query_cgi, $query_desc, $limit, $limit_cgi, $limit_desc, $query_type ) =
@@ -665,6 +666,10 @@ for ( my $i = 0 ; $i < @servers ; $i++ ) {
             };
             my $quoted_hits = $quoted_results_hashref->{$server}->{"hits"} // 0;
             if ($quoted_hits) {
+                $template->param(
+                    quoted_hits => 1,
+                    og_query    => $og_query,
+                );
                 $results_hashref->{'biblioserver'} = $quoted_results_hashref->{'biblioserver'};
                 $hits = $quoted_hits;
             }