diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
index 806b41c094..daefdf6774 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
@@ -143,7 +143,10 @@ legend.collapsed i.fa.fa-caret-down::before {
                         [% IF ( check_member ) %]
                             <div class="dialog alert">
                                 <h3>Duplicate patron record?</h3>
-                                <p><a class="popup_patronview" href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?print=brief&amp;borrowernumber=[% check_member | uri %]"><i class="fa-solid fa-window-restore"></i> View existing record</a></p>
+                                <p>[%- INCLUDE 'patron-title.inc' patron => check_patron hide_patron_infos_if_needed => 1 -%]</p>
+                                [% IF logged_in_user.can_see_patron_infos( check_patron ) %]
+                                    <p><a class="popup_patronview" href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?print=brief&amp;borrowernumber=[% check_member | uri %]"><i class="fa-solid fa-window-restore"></i> View existing record</a></p>
+                                [% END %]
                                 <a href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?op=edit_form&borrowernumber=[% check_member | uri %]" class="btn btn-default" id="duplicate"> <i class="fa-solid fa-pencil" aria-hidden="true"></i> It is a duplicate. Edit existing record </a>
                                 <button type="submit" id="not-duplicate" class="new"> <i class="fa fa-plus"></i> Not a duplicate. Save as new record </button>
                             </div>
diff --git a/members/memberentry.pl b/members/memberentry.pl
index 8903ecfcfa..3508cd25b7 100755
--- a/members/memberentry.pl
+++ b/members/memberentry.pl
@@ -82,6 +82,7 @@ my $check_member = $input->param('check_member');
 my $nodouble     = $input->param('nodouble');
 my $duplicate    = $input->param('duplicate');
 my $quickadd     = $input->param('quickadd');
+my $check_patron;
 
 $nodouble = 1 if ($op eq 'edit_form' or $op eq 'duplicate');    # FIXME hack to represent fact that if we're
                                      # modifying an existing patron, it ipso facto
@@ -249,8 +250,9 @@ if ( ( $op eq 'cud-insert' ) and !$nodouble ) {
     $nodouble = 1;
     my $patrons = Koha::Patrons->search($conditions); # FIXME Should be search_limited?
     if ( $patrons->count > 0) {
-        $nodouble = 0;
-        $check_member = $patrons->next->borrowernumber;
+        $nodouble     = 0;
+        $check_patron = $patrons->next;
+        $check_member = $check_patron->borrowernumber;
     }
 }
 
@@ -791,6 +793,7 @@ $template->param(
   BorrowerMandatoryField => C4::Context->preference("BorrowerMandatoryField"),#field to test with javascript
   destination   => $destination,#to know where u come from and where u must go in redirect
   check_member    => $check_member,#to know if the borrower already exist(=>1) or not (=>0) 
+  check_patron    => $check_patron
 );
 
 $template->param(