diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt
index f2cb637661..28677ac368 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt
@@ -43,6 +43,36 @@
                             [% ELSE %]
                                 <option value="d">text</option>
                             [% END %]
+                            [% IF ( f1e ) %]
+                                <option value="e" selected="selected">données bibliographiques</option>
+                            [% ELSE %]
+                                <option value="e">données bibliographiques</option>
+                            [% END %]
+                            [% IF ( f1f ) %]
+                                <option value="f" selected="selected">polices de caractères</option>
+                            [% ELSE %]
+                                <option value="f">polices de caractères</option>
+                            [% END %]
+                            [% IF ( f1g ) %]
+                                <option value="g" selected="selected">jeu</option>
+                            [% ELSE %]
+                                <option value="g">jeu</option>
+                            [% END %]
+                            [% IF ( f1h ) %]
+                                <option value="h" selected="selected">son</option>
+                            [% ELSE %]
+                                <option value="h">son</option>
+                            [% END %]
+                            [% IF ( f1i ) %]
+                                <option value="i" selected="selected">multimédia interactif</option>
+                            [% ELSE %]
+                                <option value="i">multimédia interactif</option>
+                            [% END %]
+                            [% IF ( f1j ) %]
+                                <option value="j" selected="selected">système ou service en ligne</option>
+                            [% ELSE %]
+                                <option value="j">système ou service en ligne</option>
+                            [% END %]
                             [% IF ( f1u ) %]
                                 <option value="u" selected="selected">unknown</option>
                             [% ELSE %]