diff --git a/etc/zebradb/marc_defs/marc21/biblios/record.abs b/etc/zebradb/marc_defs/marc21/biblios/record.abs
index 92467ab103..6983230f01 100755
--- a/etc/zebradb/marc_defs/marc21/biblios/record.abs
+++ b/etc/zebradb/marc_defs/marc21/biblios/record.abs
@@ -241,27 +241,27 @@ melm 785$w      Record-control-number
 melm 785        Title,Title:p,Title-later,Related-periodical
 melm 787$w      Record-control-number
 
-melm 800$a      Name-and-title
+melm 800$a      Name-and-title,Title-series:w,Title-series:p
 #melm 800$t     author,Author-title,Name-and-title,Title,Title-series
-melm 800$t      Author-title,Name-and-title,Title,Title-series
+melm 800$t      Author-title,Name-and-title,Title,Title-series:w,Title-series:p
 melm 800$9      Koha-Auth-Number
 melm 800$w      Record-control-number
 melm 800        Author,Author-name-personal,Name,Personal-name
-melm 810$a      Name-and-title
-melm 810$t      Author-title,Name-and-title,Title,Title-series
+melm 810$a      Name-and-title,Title-series:w,Title-series:p
+melm 810$t      Author-title,Name-and-title,Title,Title-series:w,Title-series:p
 melm 810$w      Record-control-number
 melm 810$9      Koha-Auth-Number
 melm 810        Author,Corporate-name,Author-name-corporate,Name
-melm 811$a      Name-and-title
+melm 811$a      Name-and-title,Title-series:w,Title-series:p
 melm 811$9      Koha-Auth-Number
 #melm 811$t     author,Author-title,Name-and-title,Title,Title-series
-melm 811$t      Author-title,Name-and-title,Title,Title-series
+melm 811$t      Author-title,Name-and-title,Title,Title-series:w,Title-series:p
 melm 811$w      Record-control-number
 melm 811        Author,Author-name-corporate,Name,Conference-name
 melm 830$w      Record-control-number
 melm 830$9      Koha-Auth-Number
-melm 830        Title,Title-series
-melm 840        Title,Title-series
+melm 830        Title,Title-series:w,Title-series:p
+melm 840        Title,Title-series:w,Title-series:p
 
 ###############################
 # Koha Local-Use Biblio Indexes
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl
index 6c640b2d05..c73990d3b8 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl
@@ -155,7 +155,7 @@
         <span class="results_summary series"><span class="label">Series: </span>
         <!-- 440 -->
         <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=440]">
-             <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=se:{marc:subfield[@code='a']}">
+            <a><xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=se:"<xsl:value-of select="marc:subfield[@code='a']"/></xsl:attribute>
             <xsl:call-template name="chopPunctuation">
                             <xsl:with-param name="chopString">
                                 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
@@ -170,7 +170,7 @@
 
         <!-- 490 Series not traced, Ind1 = 0 -->
         <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=490][@ind1!=1]">
-             <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=se:{marc:subfield[@code='a']}">
+            <a><xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=se:"<xsl:value-of select="marc:subfield[@code='a']"/></xsl:attribute>
                         <xsl:call-template name="chopPunctuation">
                             <xsl:with-param name="chopString">
                                 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
@@ -186,23 +186,23 @@
         <xsl:if test="marc:datafield[@tag=490][@ind1=1]">
             <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=800 or @tag=810 or @tag=811 or @tag=830]">
                 <xsl:choose>
-                    <xsl:when test="marc:subfield[@code='w']">
+                    <xsl:when test="$UseControlNumber = '1' and marc:subfield[@code='w']">
                         <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=rcn:{marc:subfield[@code='w']}">
                             <xsl:call-template name="chopPunctuation">
                                 <xsl:with-param name="chopString">
                                     <xsl:call-template name="subfieldSelect">
-                                        <xsl:with-param name="codes">at</xsl:with-param>
+                                        <xsl:with-param name="codes">a_t</xsl:with-param>
                                     </xsl:call-template>
                                 </xsl:with-param>
                             </xsl:call-template>
                         </a>
                     </xsl:when>
                     <xsl:otherwise>
-                        <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=se:{marc:subfield[@code='a']}">
+                        <a><xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=se:"<xsl:value-of select="marc:subfield[@code='a']"/>"</xsl:attribute>
                             <xsl:call-template name="chopPunctuation">
                                 <xsl:with-param name="chopString">
                                     <xsl:call-template name="subfieldSelect">
-                                        <xsl:with-param name="codes">at</xsl:with-param>
+                                        <xsl:with-param name="codes">a_t</xsl:with-param>
                                     </xsl:call-template>
                                 </xsl:with-param>
                             </xsl:call-template>
diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl
index 2d888806fa..f0660a7be6 100755
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl
@@ -210,7 +210,7 @@
         <span class="results_summary series"><span class="label">Series: </span>
         <!-- 440 -->
         <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=440]">
-             <a href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=se:{marc:subfield[@code='a']}">
+            <a><xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=se:"<xsl:value-of select="marc:subfield[@code='a']"/></xsl:attribute>
             <xsl:call-template name="chopPunctuation">
                             <xsl:with-param name="chopString">
                                 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
@@ -225,7 +225,7 @@
 
         <!-- 490 Series not traced, Ind1 = 0 -->
         <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=490][@ind1!=1]">
-             <a href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=se:{marc:subfield[@code='a']}">
+            <a><xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=se:"<xsl:value-of select="marc:subfield[@code='a']"/></xsl:attribute>
                         <xsl:call-template name="chopPunctuation">
                             <xsl:with-param name="chopString">
                                 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
@@ -241,7 +241,7 @@
         <xsl:if test="marc:datafield[@tag=490][@ind1=1]">
             <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=800 or @tag=810 or @tag=811 or @tag=830]">
                 <xsl:choose>
-                    <xsl:when test="marc:subfield[@code='w']">
+                    <xsl:when test="$UseControlNumber = '1' and marc:subfield[@code='w']">
                         <a href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=rcn:{marc:subfield[@code='w']}">
                             <xsl:call-template name="chopPunctuation">
                                 <xsl:with-param name="chopString">
@@ -253,7 +253,7 @@
                         </a>
                     </xsl:when>
                     <xsl:otherwise>
-                        <a href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=se:{marc:subfield[@code='a']}">
+                        <a><xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=se:"<xsl:value-of select="marc:subfield[@code='a']"/>"</xsl:attribute>
                             <xsl:call-template name="chopPunctuation">
                                 <xsl:with-param name="chopString">
                                     <xsl:call-template name="subfieldSelect">