diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt
index 388db1c909..ebf1c5a580 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt
@@ -133,7 +133,7 @@
             [% IF disable_superlibrarian_privs && patron.is_superlibrarian %]
                 $("#CheckAllFlags,#UncheckAllFlags")
                     .attr("disabled", true)
-                    .attr("title", _("The system preference ProtectSuperlibrarian is enabled"))
+                    .attr("title", _("The system preference ProtectSuperlibrarianPrivileges is enabled"))
                     .on("click", function(e){e.preventDefault()});
             [% ELSE %]
                 $("#CheckAllFlags").on("click",function(){