diff --git a/installer/data/mysql/atomicupdate/bug_22868.perl b/installer/data/mysql/atomicupdate/bug_22868.perl
new file mode 100644
index 0000000000..ab4853dc45
--- /dev/null
+++ b/installer/data/mysql/atomicupdate/bug_22868.perl
@@ -0,0 +1,19 @@
+$DBversion = 'XXX'; # will be replaced by the RM
+if( CheckVersion( $DBversion ) ) {
+    $dbh->do(q{
+        INSERT IGNORE INTO `userflags` (`bit`, `flag`, `flagdesc`, `defaulton`)
+        VALUES (12, 'suggestions', 'Suggestion management', 0)
+    });
+
+    $dbh->do(q{
+        UPDATE permissions SET module_bit=12
+        WHERE code="suggestions_manage"
+    });
+
+    $dbh->do(q{
+        UPDATE borrowers SET flags = flags + (1<<12) WHERE flags & (1 << 11)
+    });
+
+    SetVersion( $DBversion );
+    print "Upgrade to $DBversion done (Bug 22868 - Move suggestions_manage subpermission out of acquisition permission)\n";
+}
diff --git a/installer/data/mysql/userflags.sql b/installer/data/mysql/userflags.sql
index 68235994c5..817e91a870 100644
--- a/installer/data/mysql/userflags.sql
+++ b/installer/data/mysql/userflags.sql
@@ -8,7 +8,8 @@ INSERT INTO userflags (bit, flag, flagdesc, defaulton) VALUES
 (6,'reserveforothers','Place and modify holds for patrons',0),
 (9,'editcatalogue','Edit catalog (Modify bibliographic/holdings data)',0),
 (10,'updatecharges','Manage patrons fines and fees',0),
-(11,'acquisition','Acquisition and/or suggestion management',0),
+(11,'acquisition','Acquisition management',0),
+(12,'suggestions','Suggestion management',0),
 (13,'tools','Use all tools (expand for granular tools permissions)',0),
 (14,'editauthorities','Edit authorities',0),
 (15,'serials','Manage serial subscriptions',0),
diff --git a/installer/data/mysql/userpermissions.sql b/installer/data/mysql/userpermissions.sql
index ba1061e91c..b9ee7bb7d4 100644
--- a/installer/data/mysql/userpermissions.sql
+++ b/installer/data/mysql/userpermissions.sql
@@ -42,7 +42,6 @@ INSERT INTO permissions (module_bit, code, description) VALUES
    (10, 'writeoff', 'Write off fines and fees'),
    (10, 'remaining_permissions', 'Remaining permissions for managing fines and fees'),
    (11, 'currencies_manage', 'Manage currencies and exchange rates'),
-   (11, 'suggestions_manage', 'Manage purchase suggestions'),
    (11, 'vendors_manage', 'Manage vendors'),
    (11, 'contracts_manage', 'Manage contracts'),
    (11, 'period_manage', 'Manage budgets'),
@@ -56,6 +55,7 @@ INSERT INTO permissions (module_bit, code, description) VALUES
    (11, 'budget_add_del', 'Add and delete funds (but can''t modify funds)'),
    (11, 'budget_manage_all', 'Manage all funds'),
    (11, 'edi_manage', 'Manage EDIFACT transmissions'),
+   (12, 'suggestions_manage', 'Manage purchase suggestions'),
    (13, 'edit_news', 'Write news for the OPAC and staff interfaces'),
    (13, 'label_creator', 'Create printable labels and barcodes from catalog and patron data'),
    (13, 'edit_calendar', 'Define days when the library is closed'),
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc
index f5ef2e4579..de132ec66f 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc
@@ -4,7 +4,7 @@
         <ul>
             <li><a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions home</a></li>
             [% IF ( CAN_user_acquisition_order_receive ) %]<li><a href="/cgi-bin/koha/acqui/lateorders.pl">Late orders</a></li>[% END %]
-            [% IF ( suggestion && CAN_user_acquisition_suggestions_manage ) %]<li><a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl">Suggestions</a></li>[% END %]
+            [% IF ( suggestion && CAN_user_suggestions_suggestions_manage ) %]<li><a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl">Suggestions</a></li>[% END %]
             <li><a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoices.pl">Invoices</a></li>
             [% IF CAN_user_acquisition_edi_manage %]
                 <li><a href="/cgi-bin/koha/acqui/edifactmsgs.pl">EDIFACT messages</a></li>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc
index 8f76a9fe68..27a962212b 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc
@@ -117,7 +117,7 @@
         [% END %]
     [% END %]
 
-    [% IF CAN_user_acquisition_suggestions_manage %]
+    [% IF CAN_user_suggestions_suggestions_manage %]
         [% IF ( suggestionsview ) %]<li class="active">[% ELSE %]<li>[% END %]<a href="/cgi-bin/koha/members/purchase-suggestions.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]">Purchase suggestions</a></li>
     [% END %]
     [% IF CAN_user_borrowers_edit_borrowers && useDischarge %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/permissions.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/permissions.inc
index 4e4a09a96e..d7fff59151 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/permissions.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/permissions.inc
@@ -9,7 +9,8 @@
     [%- CASE 'reserveforothers' -%]<span>Place and modify holds for patrons</span>
     [%- CASE 'editcatalogue' -%]<span>Edit catalog (Modify bibliographic/holdings data)</span>
     [%- CASE 'updatecharges' -%]<span>Manage patrons fines and fees</span>
-    [%- CASE 'acquisition' -%]<span>Acquisition and/or suggestion management</span>
+    [%- CASE 'acquisition' -%]<span>Acquisition management</span>
+    [%- CASE 'suggestions' -%]<span>Suggestions management</span>
     [%- CASE 'tools' -%]<span>Use all tools (expand for granular tools permissions)</span>
     [%- CASE 'editauthorities' -%]<span>Edit authorities</span>
     [%- CASE 'serials' -%]<span>Manage serial subscriptions</span>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt
index 087d23836e..365bc594e1 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt
@@ -50,7 +50,7 @@
 </div>
 </div>
 
-[% IF ( CAN_user_acquisition_suggestions_manage && suggestion && suggestions_count ) %]
+[% IF ( CAN_user_suggestions_suggestions_manage && suggestion && suggestions_count ) %]
 <div class="col-sm-6">
     <div id="acqui_acqui_home_suggestions">
         <fieldset>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt
index ab04abbcd9..7a53c17c79 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt
@@ -138,7 +138,7 @@
                                 </div>
                                 [% END %]
 
-                                [% IF ( CAN_user_acquisition_suggestions_manage && pendingsuggestions ) %]
+                                [% IF ( CAN_user_suggestions_suggestions_manage && pendingsuggestions ) %]
                                 <div class="pending-info" id="suggestions_pending">
 
                                     <a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl#ASKED">Suggestions pending approval</a>:
diff --git a/members/purchase-suggestions.pl b/members/purchase-suggestions.pl
index 8e4b76ad59..d8b4a86ae5 100755
--- a/members/purchase-suggestions.pl
+++ b/members/purchase-suggestions.pl
@@ -35,7 +35,7 @@ my ( $template, $loggedinuser, $cookie ) = get_template_and_user(
         query           => $input,
         type            => "intranet",
         authnotrequired => 0,
-        flagsrequired   => { acquisition => 'suggestions_manage' },
+        flagsrequired   => { suggestions => 'suggestions_manage' },
         debug           => 1,
     }
 );
diff --git a/suggestion/suggestion.pl b/suggestion/suggestion.pl
index 845ed0ecca..985e9cca97 100755
--- a/suggestion/suggestion.pl
+++ b/suggestion/suggestion.pl
@@ -111,7 +111,7 @@ my ( $template, $borrowernumber, $cookie, $userflags ) = get_template_and_user(
             template_name   => "suggestion/suggestion.tt",
             query           => $input,
             type            => "intranet",
-            flagsrequired   => { acquisition => 'suggestions_manage' },
+            flagsrequired   => { suggestions => 'suggestions_manage' },
         }
     );