diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt
index f54610f210..eb8ae5ff42 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt
@@ -1282,7 +1282,6 @@
                 modify_column.is_hidden = 0;
             [% ELSE %]
                 modify_column.is_hidden = 1;
-                modify_column.cannot_be_toggled = 1;
             [% END %]
             modify_column.force_visibility = 1;
 
@@ -1291,7 +1290,6 @@
                 cancel_column.is_hidden = 0;
             [% ELSE %]
                 cancel_column.is_hidden = 1;
-                cancel_column.cannot_be_toggled = 1;
             [% END %]
             cancel_column.force_visibility = 1;