diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/modals/holds_table_modals.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/modals/holds_table_modals.inc
new file mode 100644
index 0000000000..1327693043
--- /dev/null
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/modals/holds_table_modals.inc
@@ -0,0 +1,44 @@
+[% BLOCK 'cancel-hold-modal' %]
+    <div id="cancelModal" class="modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true">
+        <div class="modal-dialog">
+            <div class="modal-content">
+                <div class="modal-header">
+                    <h1 class="modal-title">Confirm deletion</h1>
+                    <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
+                </div>
+
+                <form id="cancel_modal_form" method="post" action="[% form_action | html %]">
+                    [% INCLUDE 'csrf-token.inc' %]
+                    [% IF (from_param) %]
+                        <input type="hidden" name="from" value="[% patronpage | html %]" />
+                    [% END %]
+                    <div id="inputs">
+                        <input type="hidden" name="op" value="cud-cancel" />
+                    </div>
+
+                    <div class="modal-body">
+                        <p>Are you sure you want to cancel this hold?</p>
+                        <div id="cancel_hold_alert" class="alert alert-danger" style="display:none;"></div>
+                        <fieldset class="action">
+                            [% SET hold_cancellation = AuthorisedValues.GetAuthValueDropbox('HOLD_CANCELLATION') %]
+                            [% IF hold_cancellation.count %]
+                                <label for="modal-cancellation-reason">Cancellation reason: </label>
+                                <select class="cancellation-reason" name="cancellation-reason" id="modal-cancellation-reason">
+                                    <option value="">No reason given</option>
+                                    [% FOREACH reason IN hold_cancellation %]
+                                        <option value="[% reason.authorised_value | html %]">[% reason.lib | html %]</option>
+                                    [% END %]
+                                </select>
+                            [% END %]
+                        </fieldset>
+                    </div>
+
+                    <div class="modal-footer">
+                        <button id="cancelModalConfirmBtn" type="submit" class="btn btn-danger">Confirm cancellation</button>
+                        <button type="button" class="btn btn-default" data-bs-dismiss="modal">Cancel</button>
+                    </div>
+                </form>
+            </div>
+        </div>
+    </div>
+[% END %]
\ No newline at end of file
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt
index 2b532fba38..bf9f6f639e 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt
@@ -22,6 +22,7 @@
 [% SET categories = Categories.all.unblessed %]
 [% SET columns = ['name', 'cardnumber', 'dateofbirth', 'category', 'branch', 'address', 'phone'] %]
 [% PROCESS "patron-search.inc" %]
+[% PROCESS 'modals/holds_table_modals.inc' %]
 <title
     >[% FILTER collapse %]
         [% UNLESS ( multi_hold ) %]
@@ -1385,45 +1386,8 @@
     [% END # UNLESS patron %]
 [% END %]
 
-<div id="cancelModal" class="modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true">
-    <div class="modal-dialog">
-        <div class="modal-content">
-            <div class="modal-header">
-                <h1 class="modal-title">Confirm deletion</h1>
-                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
-            </div>
+[% PROCESS 'cancel-hold-modal' form_action = 'request.pl' %]
 
-            <form id="cancel_modal_form" method="post" action="request.pl">
-                [% INCLUDE 'csrf-token.inc' %]
-                <div id="inputs">
-                    <input type="hidden" name="op" value="cud-cancel" />
-                </div>
-
-                <div class="modal-body">
-                    <p>Are you sure you want to cancel this hold?</p>
-                    <div id="cancel_hold_alert" class="alert alert-danger" style="display:none;"></div>
-                    <fieldset class="action">
-                        [% SET hold_cancellation = AuthorisedValues.GetAuthValueDropbox('HOLD_CANCELLATION') %]
-                        [% IF hold_cancellation.count %]
-                            <label for="modal-cancellation-reason">Cancellation reason: </label>
-                            <select class="cancellation-reason" name="cancellation-reason" id="modal-cancellation-reason">
-                                <option value="">No reason given</option>
-                                [% FOREACH reason IN hold_cancellation %]
-                                    <option value="[% reason.authorised_value | html %]">[% reason.lib | html %]</option>
-                                [% END %]
-                            </select>
-                        [% END %]
-                    </fieldset>
-                </div>
-
-                <div class="modal-footer">
-                    <button id="cancelModalConfirmBtn" type="submit" class="btn btn-danger">Confirm cancellation</button>
-                    <button type="button" class="btn btn-default" data-bs-dismiss="modal">Cancel</button>
-                </div>
-            </form>
-        </div>
-    </div>
-</div>
 <div id="hold-actions">
     <form id="hold-actions-form"> [% INCLUDE 'csrf-token.inc' %] </form>
 </div>