diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt
index ffd29d2d09..ac473db155 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt
@@ -92,7 +92,7 @@ tr.selected { background-color : #FFFFCC; } tr.selected td { background-color :
     <div class="yui-u first">
 	    <fieldset class="rows"> 
         <ol><li><label for="title">Title: </label> <input type="text" id="title"  name="title" value="[% title |html %]" /></li>
-		 <li><label for="isbn">ISBN/ISSN: </label> <input type="text" id="isbn" name="isbn" value="[% isbn %]" /></li>
+        <li><label for="isbn">ISBN: </label> <input type="text" id="isbn" name="isbn" value="[% isbn %]" /></li>
         <li><label for="lccall">LC call number: </label> <input type="text" id="lccall" name="lccall" value="" /></li>
         <li><label for="controlnumber">Control no.: </label> <input type="text" id="controlnumber" name="controlnumber" value="" /></li>
 		 <li><label for="srchany">Raw (any): </label> <input type="text" id="srchany" name="srchany" value="" /></li></ol>
@@ -100,6 +100,7 @@ tr.selected { background-color : #FFFFCC; } tr.selected td { background-color :
 	    </div>
     <div class="yui-u">
 	<fieldset class="rows">		 <ol><li><label for="author">Author: </label> <input type="text" id="author" name="author" value="[% author %]" /><!--  <label for="Keyword">Keyword</label> <input type="text" name="keyword" value="" /> --></li>
+        <li><label for="issn">ISSN: </label> <input type="text" id="issn" name="issn" value="[% issn %]" /></li>
         <li> <label for="subject">Subject heading: </label> <input type="text" id="subject" name="subject" value="" /></li>
   		 <li><label for="dewey">Dewey: </label> <input type="text" id="dewey" name="dewey" value="" /></li>
 		 <li><label for="stdid">Standard ID: </label> <input type="text" id="stdid" name="stdid" value="" /></li></ol>