diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/permissions.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/permissions.inc
index 3e3c17dea2..d74e2a10ee 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/permissions.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/permissions.inc
@@ -279,7 +279,7 @@
         <span class="sub_permission edit_items_subpermission"> Edit any item including items that would otherwise be restricted </span>
         <span class="permissioncode">([% name | html %])</span>
     [%- CASE 'edit_items_restricted' -%]
-        <span class="sub_permission edit_items_restricted_subpermission"> Limit item modification to subfields defined in the SubfieldsToAllowForRestrictedEditing preference (please note that edit_item is still required) </span>
+        <span class="sub_permission edit_items_restricted_subpermission"> Limit item modification to subfields defined in the SubfieldsToAllowForRestrictedEditing preference (please note that edit_items is still required) </span>
         <span class="permissioncode">([% name | html %])</span>
     [%- CASE 'fast_cataloging' -%]
         <span class="sub_permission fast_cataloging_subpermission"> Fast cataloging </span>