diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron_messages.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron_messages.inc
index 666d07ad0f..ea611abdce 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron_messages.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron_messages.inc
@@ -23,7 +23,11 @@
             <li class="warndeparture">
                 <span class="circ-hlt">Expiration:</span>
                 <span>Patron's card expires on [% patron.dateexpiry | $KohaDates %].</span>
-                <a href="/cgi-bin/koha/members/setstatus.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]&amp;destination=circ&amp;reregistration=y">Renew</a> or <a href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?op=edit_form&amp;destination=circ&amp;borrowernumber=[% patron.borrowernumber | html %]">Edit details</a>
+                [% IF ( moremember ) %]
+                    <a href="/cgi-bin/koha/members/setstatus.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]&amp;destination=member&amp;reregistration=y">Renew</a> or <a href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?op=edit_form&amp;destination=member&amp;borrowernumber=[% patron.borrowernumber | html %]">Edit details</a>
+                [% ELSE %]
+                    <a href="/cgi-bin/koha/members/setstatus.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]&amp;destination=circ&amp;reregistration=y">Renew</a> or <a href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?op=edit_form&amp;destination=circ&amp;borrowernumber=[% patron.borrowernumber | html %]">Edit details</a>
+                [% END %]
             </li>
         [% END %]
 
@@ -40,7 +44,11 @@
                 [% IF ( expiry ) %]
                     <span>Patron's card expired on [% expiry | $KohaDates %]</span>
                 [% END %]
-                <a href="/cgi-bin/koha/members/setstatus.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]&amp;destination=circ&amp;reregistration=y">Renew</a> or <a href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?op=edit_form&amp;destination=circ&amp;borrowernumber=[% patron.borrowernumber | html %]">Edit details</a>
+                [% IF ( moremember ) %]
+                    <a href="/cgi-bin/koha/members/setstatus.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]&amp;destination=member&amp;reregistration=y">Renew</a> or <a href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?op=edit_form&amp;destination=member&amp;borrowernumber=[% patron.borrowernumber | html %]">Edit details</a>
+                [% ELSE %]
+                    <a href="/cgi-bin/koha/members/setstatus.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]&amp;destination=circ&amp;reregistration=y">Renew</a> or <a href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?op=edit_form&amp;destination=circ&amp;borrowernumber=[% patron.borrowernumber | html %]">Edit details</a>
+                [% END %]
             </li>
         [% END %]